Plaza de Toros

 - Plaza de Toros:

La plaza de toros fue construida en el año 1881 pero no se inauguró hasta 1885, cuando se festejó la primera corrida con toros de D. Álvaro Montero de Espinosa y con Manuel García “el Espartero” como único espada.  Anterior a esto, las corridas se celebraban en la plaza del pueblo.

Se encuentra situada en un antiguo olivar que fue cedido gratuitamente por un vecino y que en aquellos entonces se  situaba a las afueras de la localidad. Fue construida por los propios vecinos.

Tiene una capacidad de 1.200 espectadores y destaca por ser una interesante creación arquitectónica del siglo XIX. El graderío es de diseño anular y está asentado sobre una bóveda de cañón de ladrillo. Sus gradas son de mampostería, excepto las cuatro primeras que están forradas de pizarra.

El arco de la puerta grande está decorado con unas rejas de barrotes cilíndricos y radiales que parten de un centro donde se encuentra la fecha de la construcción.

Dos placas de azulejos se encuentran situadas al lado de la puerta del tendido de la sombra, haciendo referencia a dos novillos indultados en esta plaza: Violetero y Palmero.

En la plaza de toros se celebran anualmente dos festejos, uno en el Corpus Christi y otro en las Fiestas Patronales. En agosto se celebran las capeas tradicionales, desde antaño se celebraban el sábado del Corpus pero fue en los años 80 cuando un grupo de jóvenes decidió recuperarlas en agosto coincidiendo con las vacaciones.

Además, en el agosto cultural se celebra un espectáculo ecuestre benéfico. Es organizado por el jinete local Álvaro Marrón Santamaría, en beneficio a la “Asociación de discapacitados Cristo de la Reja” de Segura de León. En esta plaza también se celebran algunos conciertos. 

.......................................................................................................................................................................

The bullring was built in 1881 but it was not opened until 1885 when the first bullfight was celebrated.  Before the construction of the building, the bullfights were celebrated at the town square.

Incidentally, it was Manuel García “El Espartero” who opened up the bullring. A bull charged him and he felt truly supported by the locals so he asked to be the first one to open it up.

The place in which the bullring is nowadays located was an olive grove in the past. It was situated on the outskirts of the town and the owner freely assigned it to the council so that the locals could build the bullring there.

The bullring has a seating capacity of 1200 people and it is an interesting architectural creation from the nineteenth century. The grandstand has an annular design and it is settled on a brick barrel vault.  The stands were built with masonry except the first four which are covered with slate.

You will see the date of construction of the building if you look around the arch of the front door.

If you enter the building, you will notice two tiles dedicated to two bulls pardoned in this bullring: “Violetero” and “Palmero”.

Two bullfights are held in this bullring annually, one during the festivities of Corpus Christi and another during the festivities of the patron saint.

You can also enjoy the traditional “Capeas” here. Formerly, they were celebrated during the festivities of Corpus Christi but in the 80s a group of young people decided to celebrate them in August coinciding with the summer holidays.

But these are not the only events you will take pleasure in if you visit the building in August. An amazing charity equestrian exhibition is organised by the local horseman Álvaro Marrón Santamaría in benefit of a disabled association from Segura de León, one of the closest towns, and if you like music you will have the chance to enjoy exciting concerts too.